Marty,
I've split your post to a new thread.
That message is usually triggered when an update process is already active when a second update process is initiated, for example starting a manual check when an automated background check is already running.
Usually just waiting is all that is needed. Let us know if the symptom continues.