I wouldn't call this a Bug.
My first impression is the installation of Terminator took over your Menu terminal item. If you want to restore that, consider opening Main Menu (Menu, Settings, Main Menu). Go to Accessories, right click on Terminal, and then change the line marked Command to:
x-terminal-emulator -t "Command Line"
The same thing may apply to the Terminal icon in your panel.