Hi,
Not sure how to install the latest, but a version of K3b is available by going into:
Menu > System > Install/Remove Software
Then use search for k3b and then right click, mark for install
It looks like it will install a huge amount of dependencies and bloat your install.
Somebody might suggest a "Lite(er)" option.
Dave