I used to use Unetbootin and stopped when my results were inconsistent. Perhaps scrap Unetbootin. Instead use what's already included with Linux Lite, ie. Disks. Menu > Settings > Disks.
After opening Disks, just highlight your flash drive on the left, and then click the settings (cog) wheel on the right, and select "Restore Disk Image."