Thanks to Moltke for the fast reply,
But it seems that aufs-tools and unionfs-tools are not in Synaptic pakage.
I downloaded Pinguy-OS and will try it using USB key to boot and run a back-up on LinuxLite installed on my SSD.
I will do that during the week-end as I have planty of ouside tasks before the cold weather happens.